Grandes promesas: un sermón para el Día de los Santos Muertos de la Reforma-Halloween

 

img_5634

El altar para el Día de los Muertos en la iglesia luterana Nueva Esperanza

Domingo de Todos los Santos
(Según la predicadora)

Domingo de la Reformación
(Según el director de música)

Domingo 24 después de Pentecostés
(Según la secretaria/liturgista)

Domingo, 30 de octubre, 2016
(Según todos)

Iglesia Luterana Nueva Esperanza, Aurora, IL

Daniel 7:1-3, 15-18
Salmo 149
Efesios 1:11-23
Lucas 6:20-31

.

Las dos semanas que vienen están llenas de días muy importantes y emocionantes. Mañana, la iglesia Luterana celebrará el aniversario de la Reformación, en que Martín Lutero reformó la iglesia Catolica y creó la iglesia Luterana. El día siguiente, la iglesia global celebrará el Día de Todos los Santos, como observamos hoy, y el día después de eso, claro, celebraremos el Día de los Muertos. Además, en la semana que viene, habrá una elección histórica en la cual se decidirá quienes serán los líderes del país por los cuatro años que vienen. ¡Hay muchas cosas!

Pero hoy, me gustaría empezar mis reflecciónes con el día que tal vez menos esperaban: Halloween Continue reading

Advertisements

Promises, Promises: An All Saints of los Muertos Reformation-Ween Sermon

img_5634

New Hope’s beautiful Day of the Dead altar

All Saints Sunday
(according to the preacher)

Reformation Sunday
(according to the music director)

24th Sunday after Pentecost
(according to the secretary/liturgist)

Sunday, October 30, 2016
(according to everyone)

New Hope Lutheran Church, Aurora, IL

Daniel 7:1-3, 15-18
Psalm 149
Ephesians 1:11-23
Luke 6:20-31

The next couple of weeks are packed with momentous and exciting events. Tomorrow, the Lutheran church marks the 499th anniversary of the Reformation. The day after that, the global church marks All Saint’s Day, and the day after that, we celebrate the Day of the Dead. And next week, our country will hold a historic presidential election in which we will decide our leaders for the next four years or more. There’s a lot going on!

But I’d actually like to start off today talking about an upcoming day you probably didn’t expect to hear about from the pulpit: Halloween. Continue reading